EP 1 - A rainy day at home : 30-Second Thai (Script and practice)

Listen on Spotify Here

📝 Thai Script + Phonetic + English

วันนี้ฝนตกทั้งวัน ฟ้าครึ้ม และลมแรงมาก

wan-níi fǒn dtòk táng wan, fáa khréum láe lom raeng mâak

Today it rained all day, the sky was cloudy, and the wind was very strong.

ฉันเลยไม่ออกไปไหน อยู่บ้านทั้งวัน

chǎn loei mâi àwk bpai nǎi, yùu bâan táng wan

So I didn’t go anywhere. I stayed home all day.

ฉันทำความสะอาดห้องนอน จัดโต๊ะหนังสือ แล้วก็ทำอาหารง่าย ๆ

chǎn tam-khwaam-sà-àat hâwng-naawn, jàt dtó năng-séue, láew gâw tam aa-hǎan ngâai ngâai

I cleaned my bedroom, organized my desk, and made some simple food.

พอตกบ่าย ฉันก็นั่งอ่านหนังสือและดูซีรีส์เรื่องโปรด

phaw dtòk bàai, chǎn gâw nâng àan năng-sěue láe duu sii-rîi rêuang bpròot

In the afternoon, I read a book and watched my favorite series.

ถึงแม้จะไม่ได้ออกไปข้างนอก แต่ฉันก็รู้สึกผ่อนคลายมาก

těung-máae jà mâi dâi àwk bpai khâang-nâawk, dtɛ̀ɛ chǎn gâw rúu-sèuk phàwn-khlaai mâak

Even though I didn’t go out, I still felt very relaxed.

❓ 5 Comprehension Questions + Phonetic + English

1. วันนี้อากาศเป็นอย่างไร
   wan-níi aa-gàat bpen yàang-rai
   → How was the weather today?
2. เธอออกจากบ้านไหม
   ther àwk jàak bâan mái?
   → Did she leave the house?
3. เธอทำอะไรในตอนเช้า
   ther tam à-rai nai dtaawn cháao
   → What did she do in the morning?
4. ตอนบ่ายเธอทำอะไร
   dtaawn bàai ther tam à-rai
   → What did she do in the afternoon?
5. เธอรู้สึกอย่างไรตอนเย็น
   ther rúu-sèuk yàang-rai dtaawn yen
   → How did she feel in the evening?

📚 Vocabulary + Examples

Thai	Phonetic	Meaning	Example Sentence
ฝนตก	fǒn dtòk	rain	Wan-níi, fǒn-dtòk nàk วันนี้ฝนตกหนัก
ฟ้าครึ้ม	fáa khréum	cloudy sky	fáa-khréum tháng-wan ฟ้าครึ้มทั้งวัน
ลมแรง	lom raeng	strong wind	rom raeng Jon bpèrt rôm mâi dâi ลมแรงจนเปิดร่มไม่ได้
ทำความสะอาด	tam khwaam sà-àat	to clean	tam khwaam sà-àat bâan thúk aa-thít ทำความสะอาดบ้านทุกอาทิตย์
จัดโต๊ะ	jàt dtó	to organize a desk	Chán jàt dtó hâi mâae ฉันจัดโต๊ะให้แม่
หนังสือ	năng-sěue	book	Chán châwp àan nǎng-sěue paa-sǎa Thai ฉันชอบอ่านหนังสือภาษาไทย
ซีรีส์	sii-rîi	series	gam-lang duu sii-ríi Gao-lǐi กำลังดูซีรีส์เกาหลี
เรื่องโปรด	rêuang bpròot	favorite series/movie/topic/story	sii-rîi rêuang-bpròot khǎwng chán kheue ... ซีรีส์เรื่องโปรดของฉันคือ...
ผ่อนคลาย	phàwn-khlaai	relaxed	yùu bâan láew phàwn-khlaai อยู่บ้านแล้วผ่อนคลาย
อยู่บ้าน	yùu bâan	stay at home	sǎo-aa-thít, chán yùu bâan เสาร์อาทิตย์ฉันอยู่บ้าน

✅ Tips for Practice:

• Try reading the story out loud with the phonetic guide.
• Answer the 5 questions in Thai (or Thai + English).
• Write your own version of a rainy day in Thai!

🎧 Listen & Repeat: Great for Thai pronunciation practice! 

💬 Want more topics? Message me on Instagram: @learnthaiwithnariss

Book your First online Thai lesson with me here